Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oye que te pasa?
d, jeg har dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que te pasa?
hvad er der galt med dig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
- ¿que pasa con tus hijos?
hvis du ikke vil tænke på mig, så tænk på dine drenge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oye. que pasa con las lagrimas?
hvorfor græder du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que te pasa bebé.
lille willy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que te pasa hoy?
hvad er der galt med dig i dag?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que te pasa, bobo?
hvad er der med dig, dit fjols?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué te pasa con?
hvad er der galt, con?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-eres del fbi -¿que te pasa con eso?
hvad har det med det at gøre?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que te pasa, hombre?
- hva' så, mand?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿ qué te pasa con tony?
- har du noget imod tony?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡oye, que te jodan!
rend mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué te pasa con rog?
- hvad er der galt med rog?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿que te pasa, idiota?
- hvad, punk?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- que te pasa? - cálmate!
- hvad kaldte du mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué pasa con tus padres?
- hvad med dine forældre?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿ y qué pasa con tus amigos?
hvad med dine venner?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡oye! - ¡que te jodan!
slap så af.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maldición, ¿qué pasa con tus cejas?
hold da kæft, hvad sker der for dine øjenbryn?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oye! que es lo que te sucede?
- hvad går der af dig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: