You searched for: para nos outros (Spanska - Danska)

para. ¿nos hicieron insinuaciones?
på os?

nos outros casos são aplicáveis as seguintes disposições:
i andre tilfælde gælder følgende:

- ¡rusty, para, nos mataremos!
- stop! du slår os ihjel.

si alguno para, nos vamos a estocolmo.
stopper en af dem, tager vi til stockholm.

nos outros bancos, o plano médio do ocupante é especificado pelo fabricante;
for de øvrige sæder angives passagerens midterplan af fabrikanten.

principais dados relativos aos custos publicitários televisivos na dinamarca, na ue e nos outros países nórdicos
nyckeltal för tv-reklamutgifter i danmark, eu och andra nordiska länder

- aos produzidos em portugal e comercializados nos outros estados-membros e nos países terceiros, e
- aos produzidos em portugal e comercializados nos outros estados-membros e nos países terceiros, e

- aos produtos produzidos em portugal e comercializados nos outros estados-membros e nos países terceiros,
- aos produtos produzidos em portugal e comercializados nos outros estados-membros e nos países terceiros,

- ¡tú para! ¿nos vemos en mccullum dentro de 10 minutos?
kan du møde mig i mccullum om 10 minutter?

el tiempo no para. ¿nos vamos a pasar el día cosiendo o rescatando a asombroso?
tiden går. skal vi sy kjoler hele dagen, eller skal vi redde kaptajnen? -har nogen et fingerbøl?

vamos, jackson, derríbalo, ahora eres un maldito 2 para, nos meterás en un maldito problema.
- kom så, jackson. nu er du er i 2. faldskærmsbataljon.

nos outros casos de apresentação fora de prazo, as autoridades aduaneiras do país de importação podem aceitar a prova de origem, se os produtos lhes tiverem sido apresentados dentro do referido prazo.
i andre tilfælde af forsinket fremlæggelse kan indførselslandets toldmyndigheder godtage oprindelsesbeviser, når produkterne frembydes for dem inden udløbet af den nævnte frist.

(37) no que se refere às campanhas de promoção e publicidade nos outros estados-membros e nos mercados de países terceiros, foram e são as mesmas destinadas principalmente à promoção dos vinhos portugueses.
(37) no que se refere às campanhas de promoção e publicidade nos outros estados-membros e nos mercados de países terceiros, foram e são as mesmas destinadas principalmente à promoção dos vinhos portugueses.

(c) por último, é prevista uma intensidade de 22,5 % (20 % no sector comércio) para as médias empresas (o investimento máximo elegível é de 4 milhões de euros em três anos no sector artesanal e de 3 milhões de euros nos outros sectores).
c) en støtteintensitet på 22,5 % (20 % for handelssektoren) for mellemstore virksomheder (det maksimale investeringsbeløb er 4 mio.