Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿quieres que te llame?
skal hun ringe til dig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿quieres que te llame?
vent, vil du have, at han ringer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿ cómo quieres que te llame?
hvad skal jeg kalde dig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué quieres que te llame?
- hvad skal jeg kalde dig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres que te llame cindy?
- skal jeg kalde dig cindy?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que quieres que te bese.
du vil gerne kysses.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que quieres que te diga?
hvad vil du have mig til at sige?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres que te llame un taxi o...
- skal du have en taxi? - jeg klarer mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres que le diga que te llame?
vil du have, han skal ringe tilbage? nej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que quieres, que te felicite?
hvad, skal jeg sige tillykke til dig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si? que quieres que te pida?
- hvad vil du have?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no sÉ que quieres que te diga.
- hvad skal jeg sige?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
¿entonces no quieres que eddie te llame?
- så du vil ikke have, eddie ringer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recuerda que quieres que te descubran.
men husk, at i skal opdages.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora que te llame.
nu ringer hun til dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bill, will, william-- ¿cómo quieres que te llame?
hvad skal jeg kalde dig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres que... quieres que te lleve?
vil du have et-- vil du have et lift?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ajá. - ¿ahora quieres que te llame "señor"?
- du vil have mig til at kalde dig "hr" nu?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿quieres que te llame "papá" o solamente "ethan"?
skal jeg kalde dig far eller ethan?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mira, si quieres que te llame dakota, te llamaré dakota.
Ønsker du at blive kaldt dakota, så kalder jeg dig dakota.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: