Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¡patria o muerte!
fædrelandet eller døden!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esa proclama es "¡patria o muerte!"
råbet lyder: "fædrelandet eller døden!"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fama o muerte.
berømmelse eller død.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vida o muerte!
- lev med den.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es vida o muerte.
det handler om liv eller død.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
victoria o muerte"
sejr eiier dod."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es-vida o muerte.
det gælder liv eller død.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- victoria o muerte!
sejr eller død!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cura o muerte garantizada.
det dræber eller kurerer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fama o muerte, señor.
berømmelse eller død.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cadena perpetua o muerte.
livet i fængslet eller døden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escape o muerte, prométemelo.
- befri mig eller dræb mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"situación de vida o muerte"
"livsvigtig situation".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿qué prefieres? ¿dolor o muerte?
foretrækker du smerte eller død?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debo irme. proteger la patria o lo que sea.
nu skal jeg beskytte landet eller noget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡muerto! ¡o muerte! como diablos--
ruto eller rute, eller hvad fanden...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o muerta.
eller død.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vivo o muerto.
død eller levende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
depuesto o muerto.
afsatte eller døde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vivo o muerto.
- du smutter, død eller levende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: