You searched for: pay as you go (Spanska - Danska)

as you were.
fortsæt endelig.

there you go folks.
værsgo.

there you go, marcus.
sådan, marcus.

as you lik e it, está bien.
"as you like it" nogenlunde.

no, i will not let you go!
nej, jeg vil ikke lade dig gå!

* as you stand * * as you stand *
du er

as soon as you move they gonna talk about it.
når du er på farten taler de om det i avisen, i nyhederne

¡"as long as you love me" es la mejor!
"as long as you love me" er den bedste.

there you go. 100 millones en billetes de cien dólares.
værsgo. 100 millioner i 100-dollar-sedler.

tendría preparada la jeringuilla antes de decir as you lik e it.
en læge ville have nålen klar, før man kunne sige "as you like it".

la maravillosa "where do you go from here, baby?" de brian obine.
den kanonfede sang "where do you go from here, baby?" af brian obine.

i can land you as much as you like! (te permitiría que hicieras lo que quisieras)
jeg kan tjene dem så meget de ønsker!

as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .
as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .

¿en el que salías haciendo una versión acústica de "wake me up before you go-go"?
hvor du udfører wham! s "wake me up before you go-go"?

edite el filtro para buscar pistas con atributos específicos, p. e. puede buscar una pista que tenga una duración de tres minutos. you can translate the keyword as you will do for the combobox
redigér filteret for at finde spor med specifikke attributter, f. eks. spor, som har en længde på tre minutter. you can translate the keyword as you will do for the combobox

no se puede establecer el campo de fuerza para esta moléculait means: not available. translators: keep it as short as you can!
kunne ikke opsætte kraftfelt for dette molekyleit means: not available. translators: keep it as short as you can!

as you are creating an outer volume, you should consider choosing 'no'. if you choose 'yes', the default filesystem will be ntfs, which is not as suitable for outer volumes as fat (for example, the maximum possible size of the hidden volume will be significantly greater if the outer volume is formatted as fat). normally, fat is the default for both hidden and normal volumes (so fat volumes are not suspicious). however, if the user indicates intent to store files larger than 4 gb (which the fat file system does not allow), then fat is not the default.
da du opretter et ydre bind, bør du overveje at vælge 'nej'. hvis du vælger 'ja', vil standard filsystemet blive ntfs, hvilket ikke er så passende til ydre bind som fat (for eksempel, den maksimalt mulige størrelse på det skjulte bind vil blive væsentligt større hvis det ydre bind er formatteret som fat). normalt er fat standard for både skjulte og normale bind (så fat bind er ikke så mistænkelige). dog, hvis brugeren indikerer ønske om at gemme filer større end 4 gb (hvilket fat filsystemet ikke tillader), så er fat ikke standard.