Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iba a ir a ver a deb.
han skulle se til deb.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que voy a ir a ver a la enfermera.
jeg må til sygeplejersken.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- voy a ir a ver a cece.
- jeg tjekker til cece.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pensé que iba a ir a ver a un médico.
jeg troede, hun ville gå til lægen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oye. voy a ir a ver a tara.
jeg tager hen og besøger tara.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vas a ir a ver a mi novia.
jeg vil bede dig om at opsøge min forlovede.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ir a ver a will.
se til will.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- voy a ir a ver a un amigo.
jeg skal møde en ven
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- voy a ir a ver.
- jeg vil undersøge det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debo ir a ver a bill.
jeg skal mødes med bill.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no voy a ir a ver a un loquero.
jeg vil ikke se en psykolog.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- los voy a ir a ver.
jeg kommer over.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no voy a ir a ver a ninguna alcahueta.
- jeg skal ikke til nogen ægteskabsmægler.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ir a ver a nuestros tiradores.
se til vores skytter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esa es la intención. ¿vas a ir a ver a elizabeth esta noche?
- det er meningen. skal du se elizabeth i aften?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- necesitas ir a ver a alguien.
- du burde tale med nogen om det. - det gør jeg også.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de hecho, iba a ir a ver a lois ahora mismo.
jeg var faktisk på vej hen til hende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ibamos a ir a ver a weezer, pero... me dejó plantado.
han brændte mig af tii en koncert.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿puedo ir a ver a jeannine?
- kan jeg se jeannine nu?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ... envuelto en trapos... - voy a ir a ver a junior.
jeg kigger til junior.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: