Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pido un deseo.
jeg ønsker.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿te pido un taxi?
skal jeg ringe efter en taxa?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡pido un receso!
- så strekker vi!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sólo pido un favor.
jeg vil bare bede dig om en ting.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¿les pido un médico?"
skal jeg ringe efter en læge?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- bien. ¿le pido un taxi?
skal jeg bestille en vogn?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le pido un favor, ama.
jeg beder dig, domina.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sólo pido un par de días.
- jeg beder kun om et par dage.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sólo pido un empujón. - su problema mecánico.
ja, dine mekaniske problemer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no pido un trato especial.
- jeg be'r ikke om special behandling.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿le pido un vaso de agua?
- vil du have noget vand?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pido un tiempo para considerar...
må jeg få tid, til at overveje det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- escúchame, te pido un favor.
find ud af, hvad han kan lide.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo le pido un detalle majestad.
jeg beder kun om en symbolsk tjeneste.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿le pido un taxi al aeropuerto?
- skal jeg bestille en taxa til lufthavnen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sólo pido un sorbo de limonada.
- jeg ville bare have lidt lemonade. - jack!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sólo les pido un mínimo de visión.
jeg beder jer blot om at være en lille smule visionære.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
miren, sólo pido un par de minutos.
jeg beder bare om et par minutter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, pido un abogado, para que conste.
nu vil jeg godt bede om en advokat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es todo lo que pido, un lugar seguro.
det er alt jeg beder om. han er rigtig spøjs...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: