Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o puedes decirle que me llame.
eller sig han kan ringe til mig direkte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿puedes decirle a mi madre que me llame?
bed min mor ringe. ja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero no puedes decirle a nadie que me has ayudado.
men du må ikke fortælle nogen at du hjalp mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puedes decirle a una mujer que es...
hør, du kan ikke fortælle en kvinde, at hun er...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puedes decirle a amigos.
- du kunne ikke sige det til nogen venner.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no puedes decirle a nadie.
- du må ikke sige...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, puedes decirle a swat que se sienten,
jeg går ind alene. - okay, det er bare dumt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- - no puedes decirle a sadie.
- nej, du må ikke sige det til sadie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿puedes decirle a garrett que es una emergencia?
kan du ikke sige til garrett, at det er akut?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mira... puedes decirle a tus amigos.
-det kan jeg da ikke fortælle jer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# y puedes decirle a todos que es tu canción #
og du kan fortælle alle dette er din sang
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿puedes decirle a pierre por mí?
- vil du sige det til pierre for mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no puedes decirle a nadie, ¿ok?
- du må ikke fortælle det til nogen .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- 'si, si, pero puedes decirle a papá'
- ja, men kan du fortælle far at jeg vil se ham?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿por qué no puedes decirle a nadie?
- hvorfor må du så ikke sige det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿puedes decirle a los aspersores qué hacer?
kan du bestemme, hvad sprinklerne skal gøre?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ni siquiera puedes decirle a cam. ¿promesa?
sig ikke noget til cam. lover du det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puedes decirle a un halcón cuándo cazar.
man kan ikke bare befale en falk om at jage.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chuck, escucha, no puedes decirle a tus guardianes que me has visto. ¿qué?
chuck, du kan ikke fortælle dine rådgivere, du har set mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no puedes decirle a sarah, por favor. - no.
fortæl det ikke til sarah.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: