Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pense que lo hice yo.
-gjorde jeg ikke det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pues lo hice.
- det er gjort.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pues lo hice.
men det har jeg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no pense que lo obtendría pero lo hice.
jeg troede ikke jeg ville få den, men det gjorde jeg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que lo hice.
og det gjorde jeg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asi, que lo hice.
det ville du også.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sí que lo hice.
- jo, jeg gjorde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¡sí que lo hice!
vel har jeg så.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
claro que lo hice.
- selvfølgelig gjorde jeg det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- claro que lo hice.
- det gjorde jeg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿piensas que lo hice?
tror du jeg gjorde det? - nej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pensé que ya lo hice.
var det ikke det, jeg lige gjorde?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, pues no lo hice.
men det gjorde jeg ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pensé que recién lo hice.
det troede jeg lige, at jeg gjorde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella pensó que lo hice para desquitarme.
- hun troede, jeg gav igen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo hice. pensé...
(normal stemme) jeg gjorde det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pensé que se lo habías quitado lo hice
jeg troede, du tog den fra ham! - det gjorde jeg også!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pensé que habías hablado con él. lo hice.
jeg troede, du havde talt med ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pensé que lo había imaginado, pero no lo hice.
jeg troede, det var indbildning, men det var det ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿pensé que habías venido sola? - lo hice.
-er du alene?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: