Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿escribiste algo en el cuaderno?
i tidsskrifter?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
captura registrada en el cuaderno diario
fangst registreret i logbogen
Senast uppdaterad: 2010-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero su coche aparece en el cuaderno.
hans bil står i notesbogen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el cuaderno de pesaje se indicarán:
i vejelogbogen anføres følgende:
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
había 13 coches negros en el cuaderno.
der var ikke 12 sorte biler i den bog. der var 13.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el cuaderno, encontramos 50 iniciales diferentes.
i notesbogen her fandt vi omkring 50 forskellige initialer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿ qué hay en el bote?
-hvad var der i puljen? en fætter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué hay en el bolso?
- hvad er der i tasken?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tales hechos deberan indicarse en el cuaderno tir .
disse omstaendigheder skal anfoeres tydeligt i tir-carnetet.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿ qué hay en el cofre?
hvad er det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bien. ¿hay en el banco?
- har vi den i banken?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿cuantos hay en el grupo?
- hvor mange var der i denne gruppe?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué hay en el bolsillo, preguntas?
hvad der er i lommen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿ qué hay en el sistema hanon?
- hvad er der der?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿cuántas personas hay en el público?
- jeg ved det ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ric, ¿me harias el favor de sacar el cuaderno que hay en mi bolsa?
ric, vil du gøre mig en tjeneste og tage notesbogen i min taske?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: