You searched for: que deseas ver y que lugares quieres visitar (Spanska - Danska)

y que deseas?
og hvad ønsker du dig?

apuesto a que deseas ver a tu tía.
det vil du sikkert gerne vise din tante.

ver cosas que no siempre deseas ver. y seguir tu camino.
at se ting, man ikke ønsker at se, og alligevel gå videre.

es que hay mucho que ver y que hacer, señor.
- nej, men der er så meget at se.

a ti algo que todos quieren ver y que nadie ha visto.
du skal have et syn, som alle tragter efter, og ingen har set.

a ver, ¿y que tal batman?
-hvad så med batman? -ah.

después vería que la zeeland no tenia nada que ver y que había metido la pata.
det er det gået op for ham, at han har begået en brøler.

sé que desea ir a oriente y que sufre un retraso.
jeg forstår, de skal til Østen og er blevet forsinket.

uh, ella dijo que me odia y que desea que estuviese muerto.
- ja. hun sagde, at hun hader mig og ville ønske, at jeg var død.

es posible que desees ver esto.
du bør nok se det her.

es bueno saber que existe un ciudadano que se preocupa y que desea comprometerse.
det er rart at vide at der stadig findes bekymrede borgere der er villige til at involverer sig.

bueno, si esa es la forma en que deseas ver tu fracaso, ese es tu asunto, pero, independientemente, no tenemos tiempo que perder ahora.
du kan tro, hvad du vil, men vi kan ikke støve det af nu.

- encontré algo es posible que desee ver .
- jeg har fundet noget, du bør se.

este espejo te mostrará lo que quieras. lo que desees ver.
dette spejl kan vise dig alt, hvad du ønsker at se.

que tom se gradúe en la universidad. - lo verás. - y que vayas a la universidad.
at tom dimitterer, og at du kommer på universitetet.

en primer lugar, quiero decir que resolvimos el asesinato de stigge y sofie. y que tenemos a la asesina en custodia.
først siger jeg, vi opklarede mordene på stigge og sofie, og at vi har anholdt morderen.

seleccione esto si desea conectarse a un servicio ksysguard en ejecución en la máquina a la que desea conectarse, y que escucha peticiones de clientes.
vælg dette hvis du ønsker at forbinde til en ksysguard- dæmon der kører på den maskine du ønsker at forbinde til, og som lytter efter klient- forespørgsler.

entiendo que lo ofendió y que desea reemplazarla como reina ¿pero tiene que morir? fue juzgada y la encontraron culpable.
- retten fandt hende skyldig.

fue la mejor parte de mi viaje, y yo sólo... deseo tanto volver allí. hay tantas cosas que deseo ver.
det var det bedste ved ferien og jeg vil så gerne tilbage.

anthony y mary, aunque confié vuestra educación a vuestra madre por vuestro bien, espero volver a veros y que la armonía reine en nuestras vidas.
anthony og mary... selv om jeg betroede jeres mor jeres uddannelse ser jeg frem til at møde jer og til den nye periode i vores liv.