Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que estas buscando?
- hvad leder du efter? - jeg leder ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿que estas buscando?
- hvad er det, du vil have?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y que estas buscando?
hvad leder du efter?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se que estas buscando.
jeg ved ikke hvad du leder efter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que estas buscando exactamente?
hvad præcist leder vi efter?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no soy lo que estas buscando.
jeg er ikke det, du leder efter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es esto lo que estas buscando?
er det hvad du leder efter?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que estas buscando, lsa noticias?
hvad kigger du efter, nyhederne?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿encuentras lo que estas buscando?
finder du det, de leder efter?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no soy el topo que estas buscando.
jeg er ikke muldvarpen, du leder efter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
walter, dime lo que estas buscando.
walter, fortæl mig hvad det er du leder efter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que encuentres lo que estas buscando.
tak for alt hvad du har gjort.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se que estas buscando la cajita musical!
du leder efter spilledåsen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mannings, dijiste que estas buscando el bar?
leder du efter en bar?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escuche que estas buscando a candyman, perra...
du leder efter candyman, din mær?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿que estás buscando?
- hvad leder du efter?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la paz que estás buscando.
den fred du søger.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chaqueta que estás buscando?
kan du finde din jakke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- diles que estás buscando.
-sig, at du prøver.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es lo que estás buscando.
det er det, du skal gå efter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: