Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en ingles.
på engelsk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿que haces en hong kong?
hvorfor er du i hong kong?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que haces en el aire...
det, du laver deroppe, er farligt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta en ingles.
den er på engelsk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿que haces en el refrigerador?
hvad har du i fryseren?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en ingles medio?
middelengelsk?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es lo que haces en una manada.
sådan gør man i en flok.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en lo que haces, en tu trabajo.
du må være ret god... til det du laver.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bailar es algo que haces en una boda.
danse er noget, man gør til et bryllup.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sé lo que haces. - ¿en serio?
- jeg ved, hvad du prøver på.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lo que haces en tu lado me afecta.
-det du gør, påvirker også mig. -fint, jeg skal prøve. -det du gør, påvirker også mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esas son las decisiones que haces en la mesa.
man beslutter sig ved bordet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que haces en el estudio de mí padre?
du har din fars frakke på.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay consecuencias para todo lo que haces en la vida.
alt, hvad du gør, har konsekvenser.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hola cariño, ¿que haces en casa tan temprano?
- hvad laver du hjemme så tidligt?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es lo que haces en una operación de espionaje.
- det er det, man gør på overvågning. - hvad talte i om?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no sabes lo que haces en esa computadora, frank.
du ved ikke, hvad du skriver på den computer, frank.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué crees que haces en... las habitaciones reales?
hvad laver du i de kongelige gemakker?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿esto es lo que haces en tus viajes de trabajo?
- er det, hvad du gør på arbejdet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si. - que haces en esta parte de la ciudad?
hvad laver du i denne her del af byen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: