Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¡que linda que es!
hun er meget smuk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- más linda que yo?
- flottere end mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apuesto a que tu padre tiene una oficina más linda que esta.
- det er sikkert pænere. nej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡qué linda que estás!
- hvor er du fin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que esta la suite matrimonial.
så det er brude suiten.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tienes que traer el logo cada vez que esta la prensa..
vi forventer, at du bærer vores logo synligt ved alle presselejligheder.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- creo que esta la final del pasillo.
- jeg tror, den er dernede.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aqui esta la bola!
her er bolden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahi esta la iglesia.
kirken er derovre.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como esta la comida ?
-jeg er ikke begyndt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta la podemos rastrear.
dette opkald kan vi spore.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donde esta la champaña ?
-helle for den. hvor er champagnen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- esta la pagamos nosotros.
vi giver den her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- donde esta la chica?
hvor er pigen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta la llame "forgiveness."
den hedder "tilgivelse".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¿dónde esta la bestia?
vi er her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lindo que estén aquí.
jeg er glad for, i kom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es lindo que estés aquí.
- okay. det er godt, at du er her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es lindo que puedas dibujar.
jeg mener, det er sejt, at du kan tegne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escocés, lindo. que sea doble.
whisky, ren.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: