Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sabemos que quiere el oro.
vi ved, at du vil have guldet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡creo que quiere el gallagher!
så er der melonmos!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- el papa de cass.
- cass' far. cass lane.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el papa de sammy.
sammys far.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
incluso el papa de roma.
selv paven af rom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el papa.
paven.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
el el papa de los paparazzi.
han er paparazziernes pave.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
su santidad, el papa de roma.
hans hellighed, paven af rom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quiere decir que podría ser papa de roma?
mener de, at jeg stadig kan blive pave af rom?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el papa.
det er paven.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es su padre. el papa de roma.
det er din far, roms pave.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-soy el papa.
- jeg er jo paven.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- con su santidad, el papa de roma.
- med hans hellighed, paven af rom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
casi como el papa.
næsten ligesom paven.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias. me acoste con el papa de rory.
jeg var i seng med rorys far.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el papa ha muerto.
paven er død.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ella fue lo que ellos llaman una cortesana y tú eres el papa de roma.
og jeg vil have min moder med til mit bryllup.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡yo soy el papa!
- jeg er paven.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sospechamos que el papa quiere destruir nuestra orden.
- vi frygter, at paven vil knuse os.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lo que quiera el otro.
- alt hvad den anden fyr vil have.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: