Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que tal la esterilización?
hvad med steriiisation?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- que tal la ducha?
- hvordan var dit bad?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿que tal la escuela?
jo. - hvordan var skole?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y que tal la alternativa?
hvad med alternative?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ey. ¿que tal la fiesta?
- hvordan var festen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ryan, ¿que tal la pierna?
- hvordan går det med benet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que tal la espiral de walter?
hvad med walters spiral?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿que tal la semana que viene?
hvad med i næste uge?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿que tal la fiesta? me drogáste.
- hvordan var festen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pues grogui, ¿que tal la epopeya?
-groggy. hvad med dramaet? -dramaet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- que tal la última vez que la viste.
- hvornår så du dem sidst?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿ qué tal la boda?
- hvordan gik brylluppet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-que tal la casita max, ¿es linda?
hvad synes du om huset, max? er det fantastisk?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- qué tal la audición?
- hej, joey!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces, que tal la vida en la salvaje pegasus.
hvordan er så livet i pegasus' vildmarker?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿ qué tal la transmisión?
- hvordan er signalet nu?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Él anda con hambre - papá ¿que tal la comida?
hvordan er maden, far?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debe comer algo. ¿que tal la salsa de manzana?
du skal spise noget. hvad med æblemosen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que tal, ¿"la defectuosa luz del amor y dolor"? no estoy segura.
hvad med, "sorgen og kærlighedens imperfekte lys"?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ok, sr. portokalos, ¿que tal la palabra "kimono"? - "kimono." - buena.
okay, hr. portokalos, hvad med ordet "kimono"?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering