Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a traves de tu pecho.
gennem brystet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pasar a traves de esta garganta es un suicidio.
- det er seivmord at kore gennem denne siugt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ninguno debe conocer el contenido de esta carta...
ingen er at vide om indholdet af dette brev.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
séneca, te confío la entrega de esta carta.
seneca, jeg betror dig at overbringe dette brev. det gør jeg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadie debe saber de la existencia de esta carta.
jeg ønsker ikke at nogen kender til dette brev.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a través de...
gen. ..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no podemos navegar a través de esta tormenta.
vi kan ikke navigere gennem denne storm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a través de ebay.
ebay!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
100.000 voltios pronto pulso a través de esta sala
100,000 volt vil snart rende igennem rummet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a través de su.
hvor kan jeg...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cohesión, a través de:
samhørighed gennem:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a través de muchas cosas.
- med mange ting.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'67 a través de '71.
fra '67 til '71.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
\nel envío de información importante a través de esta conexión no es seguro
\nafsendelse af følsom data over denne forbindelse er ikke sikkert!
Senast uppdaterad: 2011-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a través de mi. ¿usted?
dig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- 200 - ¿prefiere a través de?
tager du den?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando la fusión se haya completado, & kdiff3; le informará a través de un cuadro de diálogo.
når sammenfletningen er færdig, informerer & kdiff3; dig med et meddelelsesfelt.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering