Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quiero ir a la playa.
jeg vil til stranden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sólo... quiero ir a casa con mi familia.
jeg vil bare hjem til min familie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vamos, quiero ir a la playa.
kom nu, jeg vil til stranden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, quiero ir a la playa, pero...
- ja. - jeg vil gerne til stranden...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero ir a mi hogar y pasar la navidad con mi familia.
jeg vil hjem og holde jul med min familie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero estar con mi familia.
jeg vil være sammen med min familie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero decir, con mi familia.
jeg mener, omkring familie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quiero estar con mi familia.
- jeg vil være hos familien.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo quiero estar con mi familia.
jeg skal bare bruge noget tid med min familie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, quiero regresar a la playa.
nej, jeg vil ned på stranden igen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- está en la playa con la familia.
- hun er indenfor sammen med resten af familien
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo quiero ir a casa con mi pequeña.
jeg vil bare hjem til min lille pige.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dejadme, quiero estar con mi familia.
bare efterlad mig. jeg vil gerne være hos min familie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puedo ir a la playa?
må jeg gå ned til stranden?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- podríamos ir a la playa.
- alan. - vi kunne tage på stranden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pues quiere ir a la playa.
- hun vil til stranden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no podemos ir a la playa con ellos?
kan vi tage til skildpaddestranden sammen med dem?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿quieres ir a la playa?
- vil du med ned på stranden?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quieres ir a la playa? si!
- skal vil gå en tur til stranden?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quién quiere ir a la playa?
hvem vil med til stranden?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: