You searched for: quiero merezco y no me dan (Spanska - Danska)

no me dan.
- jeg bliver ikke ramt.

no me dan una.
nej.

no me dan descanso.
jeg er da også altid uheldig.

- no me dan miedo.
- jeg er ikke bange for dem.

- no. me dan diarrea.
- nej tak.

uu., no me dan trabajo.
men fordi jeg har læst i amerika, vil ingen give mig arbejde.

- ¡no me dan el paso!
- de flytter sig ikke!

ellos no me dan dinero.
jeg har ingen penge. de giver mig ingen penge.

lo merezco y paul metzler no, como ya sabes.
fordi jeg fortjener det det gør paul metzler ikke, som du sikkert ved.

a mí no me dan las razones.
- de giver mig ikke grunden.

- no, me dan el alta mañana.
nej. heldigvis ikke. jeg bliver udskrevet i morgen.

- no me dan miedo las tormentas.
-jeg er ikke bange for en storm.

- no me dan ganas ¿está bien?
det har jeg ikke lyst til. forstår du det?

viejo, no me dan suficiente dinero.
mand, de giver mig ikke penge nok.

estos tipos no me dan un respiro.
disse gutter ikke give mig pusterum.

si no me dan libertad condicional a los 12.
med mindre jeg bliver prøveløsladt om 1 2 år.

- depende, no me dan corte final?
det kommer an på om jeg får en andel?

- ¿no me dan ningún tipo de protección?
- får jeg ikke nogen beskytteise?

devuélvemelo. no me dan la paga hasta el viernes.
hit med dem, jeg får først lommepenge på fredag.

esto no me gusta. me dan ganas de beber más.
jeg får lyst til at drikke mere.