Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quiero ver la tele.
- du spiser op først.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero ver la colmena.
kan du vise mig gemmestedet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para, quiero ver la tele.
hold op, jeg vil se tv.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quiero ver la droga.
vis mig lige stofferne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora quiero ver la tuya.
jeg vil se din.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sólo quiero ver la prueba.
- jeg vil kun se beviser.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cállate, quiero ver la peli.
jeg prøver at se filmen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero ver la bomba antes
- lad mig se bomben først.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, yo quiero ver la película
nej! jeg vil gerne se filmen
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escucha, quiero ver la habitación.
hør her. jeg har brug for at se rummet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pero primero quiero ver la tuya.
- lkke før, du viser mig dit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero quiero ver la mancha voraz.
- jeg vil se den nye gyserfilm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡quiero ver la danza del león!
jeg vil se løvedansen!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quiero ver la magia de messer.
- jeg vil se din magi i funktion.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quiero ver la cicatriz. la hipertrofia.
- jeg vil se arret.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lizzie posner, quiero ver la precisión.
lizzie posner, jeg vil se nøjagtighed.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quiero ver la manera de ser feliz.
- jeg prøver at finde en måde at være lykkelig på.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sólo quiero ver la espada. - ¿por qué?
- hvorfor?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué? quiero ver la orden de registro.
- jeg vil se den forbandede kendelse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiere ver la foto.
vil du se billedet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: