You searched for: quisieras que fueras mi enamorada (Spanska - Danska)

desearía que fueras mi mami.
jeg ville ønske, du var min mor.

puede que fueras mi padre.
det kan godt være, du engang var min far.

cómo deseo que fueras mi novia.
gid du var min kæreste.

carl, desearía que fueras mi padre.
jeg ville ønske, at du var min far.

- sí. desearía que fueras mi editor.
- min redaktør klager over mit fokus.

jonas. desearía que fueras mi abogado.
- jonas, gid de var min advokat.

a veces me gustaría que fueras mi mamá.
nogle gange ville jeg ønske, du var min.

pensé que se suponía que fueras mi amigo.
jeg troede, at du var min ven.

quería pedirte que fueras mi padrino el sábado.
- jeg vil gerne have, du er min forlover.

carrie bradshow ...me encantaria que fueras mi esposa.
carrie bradshaw, mit livs kærlighed

quisiera que te fueras al infierno.
- du kan gå ad helvede til.

- quisiera que fueras "normal".
jeg kan godt lide det normale.

- le hiba a proponer a mi enamorada.
jeg skulle fri til min kæreste.

quisiera que no te fueras. no te preocupes.
- jeg ville ønske, du blev.

quisiera que fueras conmigo a la iglesia hoy.
- bare du ville med i kirke i aften.

desearía que fuera mi mamá.
gid hun kunne være min mor.

- quisiera que fueras tú. - extraño, pero dulce.
- sært, men sødt.

desearía que fuera mi médica.
hun må gerne blive min læge.

da igual que fuera mi mujer.
min kone eller en andens. det gør ingen forskel.

como quisiera que fueras más leal a nuestra causa... si yo cayera.
som de fleste, loyale mod vores sag, ville hvis jeg blev dræbt.