Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no me las raye.
- tak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no raye la lente.
undgå at ridse linsen.
Senast uppdaterad: 2011-08-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
capitán raye, acceso concedido
- captain raye, adgang godkendt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siempre y cuando no raye el piso.
så længe vi ikke efterlader mærker i gulvet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿quieres que lo raye con una llave?
- jeg kan ridse den lidt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te lo recordaré la próxima vez que raye el coche.
jeg vil minde dig om, at næste gang jeg ridse bilen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero que me lleve al aeropuerto. tenga cuidado con las maletas. no me las raye.
jeg vil til lufthavnen, og pas på ikke at ridse kufferterne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hasta que raye el alba, y huyan las sombras. ¡vuelve, oh amado mío! sé semejante al venado o al cervatillo sobre los montes de las especias
til dagen svales og skyggerne længes, kom hid, min ven, og vær som gazellen, som den unge hjort på duftende bjerge!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: