Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
termino de trabajar en una hora.
jeg lukker om cirka en time.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deja de trabajar.
skift job.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hora de trabajar.
vi skal i gang.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es hora de trabajar
- hvor meget?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dejen de trabajar.
lad være at arbejde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- de trabajar tanto.
- at arbejde så hårdt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la libertad de trabajar.
frihed til at arbejde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, hora de trabajar.
nå, tilbage til arbejdet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- trato de trabajar aquí.
- jeg prøver at arbejde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oye, trato de trabajar.
- jeg prøver altså at arbejde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dejen de trabajar, muchachos.
fyre, i må stoppe, okay?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- estoy tratando de trabajar.
- jeg prøver at arbejde her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, asegúrate de trabajar duro.
sørg for, at du arbejder hårdt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- acababa de terminar de trabajar.
- jeg havde lige fået fri.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- déjame solo, trato de trabajar.
- jeg prøver at arbejde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿terminó tan tarde de trabajar?
- arbejdede far sent i aften?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuatro años de trabajar, trabajar, trabajar.
- fire års slid og slæb.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escucha... - ¿cuando sales de trabajar?
hvornår har du fri?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me da igual. sigue esperando mi cita a que termines de trabajar.
- selv venter jeg bare på min date ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- porque cuando termines de trabajar vamos derechas a la iglesia.
i dag skal vi hen til kirken.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: