Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se han
eksem
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
¡han perforado las defensas!
byen er ødelagt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se han ido.
- de er væk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
- se han ido.
- bare væk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡se han ido!
- de er gået.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella olvido su boleto y todavía no se lo han perforado.
hun glemte hendes billet. og den er ikke blevet klippet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿se han ido?
- rejst?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- se han detenido.
- de standsede.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡se han escapado!
de er væk!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- se han aplicado las disposiciones del artículo 7,
- bestemmelserne i artikel 7 blevet anvendt
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le han perforado los pulmones, se está desangrando. ¡ronon!
- er der en anden vej?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
también han perforado un profundo pozo en el hielo en otra parte del continente.
de har også boret en skakt dybt nede i isen et andet sted på kontinentet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[7] no se han indicado preceptos constitucionales.
[7] inga konstitutionella krav angivna.
Senast uppdaterad: 2010-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te han disparado dos veces, te han perforado el estómago, y te metieron un tubo respiratorio por la garganta.
du er blevet skudt to gange, havde en perforeret mave, og et respirator rør ned i halsen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me han perforado la cuenca del ojo, me han sacado un riñón. se me rompió un hueso del tobillo y nunca volvió a quedar bien.
jeg har fået mit øje trykket ind, en nyre taget ud og jeg har en flække i en knogle i min ankel, som aldrig kommer til at hele.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: