Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se llena de vida.
hun er levende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡se llena de agua!
få en luftslange herind!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se llena de arrugas.
den får rynker med tiden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- esto se llena de jugadores.
her bliver oversvømmet af spillere fra hele verden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el barco se llena de agua.
skibet lækker.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mira, como se llena de miedo.
se, han giver efter for frygten.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
llena de trabajo.
alle resultaterne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- llena de oficiales.
fuld af officerer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ei cielo se llena de nubes verdes.
grønne skyer vil dække himlen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trata de salvarla, se llena de sangre.
han prøver at redde hende, får blod på sig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la cubeta de abajo se llena de bolas.
ja, så er karret naturiigvis fuidt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"el horizonte se llena de nubes negras".
"horisonten fyldes med mørke skyer."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- una vez que el pulmón se llena de sangre...
- når først lungen er fyldt med blod...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si el hábitat se llena de agua, estarás muerto.
hvis bostedet fyldes med vand, dør du.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando se llena uno buscan otro.
fyld et op, find et nyt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la favela se llena de policía. no había salida.
men røverne forsvandt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
llega el ascensor y el pasillo se llena de bomberos.
hvis sex sidder lige i skabet første gang, kan det ikke udvikle sig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando llueve,_bar_el camino se llena de agua.
når det regner, kommer der meget vand.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada verano la ciudad se llena de locos hasta septiembre.
hver sommer er byen fuld af skøre folk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando viene la prensa, la favela se llena de policía.
det vrimlede med journalister og ppoliti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: