You searched for: se te pegaron las cobijas (Spanska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Danish

Info

Spanish

se te pegaron las cobijas

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Danska

Info

Spanska

te pegaron, eso pasa.

Danska

du blev slået. det kan ske.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿acaparas las cobijas?

Danska

- du hugger ikke tæppet, vel?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

tal vez para las cobijas.

Danska

måske til et tæppe?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

sí... - ¿te vas debajo de las cobijas?

Danska

- må jeg komme ned under dynen?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- te pegaron mucho, papá.

Danska

- du blev ramt meget.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿y sólo te pegaron? sí.

Danska

- slog de dig bare?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿son las cobijas de él?

Danska

- hans tæpper?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

por eso te pegaron la sífilis.

Danska

det er skåret i stykker, men det hænger stadig fast i kroppen.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

quédate bajo las cobijas, alfred.

Danska

bliv under dynen, alfred.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- no se te...

Danska

du kan ikke kneppe mig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

-¿se te pego?

Danska

sov han i ske med dig?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

se te acabó.

Danska

du er løbet tør.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¡se te paró!

Danska

den er helt stiv.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- se te acerca.

Danska

- de kommer.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿se te acabaron?

Danska

er du færdig?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿morgan, te pegaron a la silla?

Danska

- blev du limet fast til stolen?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿ se te salió?

Danska

det røg ud! - røg det ud?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¡se te fueron.!

Danska

- nu gik du glip af dem!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿por qué no te pegaron a ti y a ti sí?

Danska

men hvorfor var det ikke dig, han slog? hvorfor slog han dig?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

cuando te pegaron con barras de hierro, no te quejaste.

Danska

du har faet taev med jernstaenger uden at pibe.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,740,079,344 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK