You searched for: secretaría de la judicatura (Spanska - Danska)

miembros de la judicatura
medlemmer af retsvæsenet

principios básicos relativos a la independencia de la judicatura
grundprincipper for retsvæsenets uafhængighed

se han adoptado modificaciones sobre la ley de la judicatura.
der er vedtaget ændringer af loven om retsvæsenet.

le necesitamos para la candidatura de sam wallace a la judicatura.
vi har brug for deres hjælp med wallaces valg til dommer.

hay eliminar todas la ambigüedades respecto a la independencia de la judicatura.
enhver tvetydelighed med hensyn til retsvæsenets uafhængighed skal fjernes.

a) de la denominación comercial,
a) handelsnavnet

dame algo para atrapar a de la cruz.
giv mig noget, som hjælper mig med at få de la cruz.

contraseña de la clave privada
adgangskode til privat nøgle

fvc situadas en país a de la zona del euro
fvc'er beliggende i euroland a

a) de una contribución de la comunidad;
a) et bidrag fra fællesskabet

fase 2 contraseña de la clave privada
adgangskode til fase2 privat nøgle

a) de la autoridad de gestión designada;
a) forvaltningsmyndigheden

artículo 3.1.a de la ley 2601/1998.
artikel 3, stk. 1, litra a), i lov nr. 2601/1998.

a ) de la denominación comercial y del número cee .
a) handelsnavn og eoef-nummer

paso de la escala a de hunter a la escala arefe.
arefe-skalaen indføres i stedet for hunter a-skalaen.

consolidar la capacidad de implementación y ejecución en este ámbito, incluyendo los servicios fronterizos, los servicios de seguridad del estado y la judicatura.
styrke implementerings- og håndhævelseskapaciteten på dette område, også ved grænserne, hos politi og toldvæsen og domstolene.

la definición de ternero figura en la casilla a de la columna siguiente
definitionen på kalve findes i følgende kolonne

a) de registro de los organismos de evaluación de la conformidad;
a) registrering af overensstemmelsesvurderingsorganer

en el apéndice a de la guía de aplicación, se añade el párrafo ga76a.
i appendiks a, anvendelsesvejledning, er afsnit ag76a tilføjet.

a efectos de la letra c), llevar a cabo actividades de formación o concienciación dirigidas a las autoridades competentes, los ministerios públicos y la judicatura;
i forbindelse med litra c) gennemføre oplysningsaktiviteter for håndhævelsesorganer, anklagemyndighed og retsvæsenet