Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vuestras ciudades languidecen, os roban el alma de vuestros jóvenes.
jeres byer rådner op. de unge mennesker stjæles fra jer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mí las fotografías me dicen quién soy, pero a adam, le roban el alma.
jeg synes, billederne siger, hvem jeg er. adam synes, de stjæler hans sjæl.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿creen que los llevaré al callejón donde mis amigos les roban el dinero y les cortan la cabeza?
tror i, jeg kører jer ind i en gyde hvor mine venner hugger jeres penge og halshugger jer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuve confianza en ti pero me desilucionaste no eres el guerrero que yo pensaba que pasaria si fallo si les fallo a todos el alma de tu hermano es mia
jeg stolede på dig, liu kang, men du har svigtet mig. du var ikke den kriger, jeg troede, du var. sæt, jeg svigter dig og alle andre.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.