Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi número es el mismo.
jeg har ikke skiftet nummer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el mismo número, fran.
det er det samme nummer, fran.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el mismo numero de su uniforme de basketball.
det samme nummer der er på din basketball uniform. så er jeg færdig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el mismo número de celular.
de første seks cifre er de samme.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ei "hornet" enviara aproximadamente el mismo numero.
"hornet" har sandsyniigvis iigesa mange.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el mismo número.
- det samme nummer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- este es el mismo número ¿no?
dette er det samme antal, right? ja. dette er den ene.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el mismo número de la seguridad social.
- lige et øjeblik.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sabes a quien llamar. es el mismo número.
nu ved du, hvem du skal ringe til.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el mismo número. el carnet puede ser falso.
det er det samme nummer, men kortet kan være falsk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# - mi casa, mi número, mi barrio es el mismo
- ¶ ring til crippen samme nummer, samme nabolag ¶
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- casi el mismo número de sílabas.
næsten samme antal stavelser.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando los aliados tomaron alemania, todas las cajas fuertes tenian el mismo numero.
da de allierede tog tyskland, brugte alle pengeskabe samme nummer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
#mi casa, mi número, mi barrio es el mismo, qué bueno
¶ ring til det samme nummer, samme nabolag. det hele er godt ¶
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escanear discos con el mismo números de serie
skan diske med samme serienummer
Senast uppdaterad: 2009-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en caso de presentacion en manojos, los manojos de cada envase deberan contener el mismo numero de unidades .
ved præsentation i bundter skal bundterne i samme pakning indeholde samme antal.
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las copias llevarán el mismo número que el original .
kopien har samme loebenummer som originalen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que tenemos que asumir que es el mismo tirador, sólo que con una agenda diferente.
vi må gå ud fra, det er den samme gerningsmand, men en anden tidsplan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
calza el mismo número que z y tiene guantes iguales.
han har samme størrelse sko og handsker som z.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el mismo número como salmo - la clave para los códigos.
datoen skal svare til salmenummeret, så har du din kode.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: