Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no me busques...
du skal ikke lede efter mig, når du læser det her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me busques, joe.
hold op med det, joe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me busques más.
- stop med at lede efter mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ken no me busques".
"led ikke efter mig, ken.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no me busques otra vez.
du skal ikke lede efter mig mere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si no, no me pagan.
ellers får jeg ikke løn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me busques más, maureen.
du bliver nødt til at acceptere det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me busques de nuevo.
- du skal ikke lede efter mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y si no, no, ¿me entiende?
i modsat fald må de blive ude.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por favor, no me busques más.
så... lad vær at lede efter mig mere...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hace falta que me busques;
du behøver ikke lede efter mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta vez, en serio, no me busques.
helt ærligt, opsøg mig ikke denne gang.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me busques problemas tú también.
begynd du nu ikke, paxton. du bliver en god soldat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si no, me fusilarán.
- ellers bliver jeg skudt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si no me escuchas...
- du lytter ikke...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*si no me quiere*
elsker han mig ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si no, no me habría atrevido a leer.
- ellers havde jeg ikke turdet læse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no me busques ahora, aquí no. aquí no.
- kig ikke efter mig her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si. ¿no me crees?
tror du mig ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y sólo me busques a mi.
"and want me only
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering