Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- si, y tu?
ja, jeg synes, de virker ret godt på mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si, ¿y tu?
- ja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si, y tu eres tía.
yeah, og du er en tante.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si... y tu no escuchas.
jeg siger, du skal spille fornuftigt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si, y tu debes ser...
- og du... - nemlig, ja!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si, y...
jep, og...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si, y..?
ja, og..?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
-si, y?
- ja, og hva'så?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si, ¿y?
- ja, og hvad så?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si! y si!
jeg henter mit kamera.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si, y tu deberías intentarlo una vez al año.
- jo. og du skulle også gøre det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y tu trabajo?
- hvad dit nuværende job?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y tu trabajo es aquí.
- og dit arbejde er her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y tu trabajo qué?
hvad med fotosessionen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si, y tu sabes demasiado bien, que es, no es así
ja, og du ved udmærket hvem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-si y tu vuelves a gritar sobre tu abuela?
- ja. og du? - skal du tilbage og råbe om din bedstemor?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres un hombre exepcional si. y tu una zorra del demonio.
den her fristedsfortryllelse, som i har gang i på caritas... kan i sløjfe den?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero ¿y tu trabajo médico?
-og dit medicinske arbejde?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- y tu trabajo es más importante.
-vi har travlt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sí. ¿y tu trabajo, alan?
- hvordan går det med dit arbejde?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: