Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o te haré...
-fortæl, eller...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o te mato!
ellers dør hun.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿o te mata?
- eller dræber dig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o te apagarás.
- du skal. ellers vil i alle forsvinde ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o te mataré!
ellers dræber jeg ham!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dime o te mato.
- sig det eller jeg dræber jer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡o te aplasto!
eller jeg tramper på dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dámela o te mato.
- giv mig den, eller jeg slår dig ihjel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿o te cierras?
- eller ryge ind?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- o te haré responsable.
-eller også må du tage skraldet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¡abre o te arrepentirás!
- luk så døren op!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atrás, o te calienta.
tilbage, eller jer varmer dig op.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cámbiate o te resfriarás.
- du må skifte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡aléjate, o te mato!
- væk, eller jeg slår dig ihjel!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces, ¿tienes la dirección de simon o no?
har du en adresse til simon, eller ej?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quién te gusta más, simon o garfunkel? -garfunkel.
hvem kan du bedst lide, simon eller garfunkel?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le dijo simón al pastelero "dame los pasteles o te vuelo los sesos"
dumme simon sagde til pie-manden: "giv mig dine pier..." "...ellers smadrer jeg dig."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
podemos ayudar a simón o ponerlo en algún otro patio.
vi kan enten hjælpe simon eller dumpe ham i en andens gård.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suficiente, simón. o arreglamos esto de una manera más civilizada.
eller vi kan løse det på en ordentlig måde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
simplemente conocí a simón... o quienquiera diga ud. que es... hace unas pocas semanas.
jeg mødte simon... eller hvad han hedder... for nogle uger siden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: