Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
solo queria agradecerle.
-jeg ville bare takke dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo quería sentarme a platicar un poco.
jeg ville bare tale med ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( solo en inglés )
læs mere
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿por eso querías platicar?
var det, hvad du ville vide?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no dije que solamente quería platicar?
sagde jeg ikke, jeg ville tale om noget?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo quería...
jeg ville bare...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
solo quería irme.
- jeg ville bare væk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- solo quería...
- jeg prøver at...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo quería saludar.
- jeg ville bare sige hej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
perdón... solo quería...
undskyld, han forstod den, men det gjorde hun ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- solo quería acariciarlo.
- jeg ville bare ae den.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
! solo quería asegurarme--
- jeg ville bare spørge...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡solo quería ayudar!
- jeg prøvede bare at hjælpe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: