Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el hijo de tu hijo.
din søns søn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el loco de tu hijo.
- din sindssyge søn!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿el hijo de tu tío?
din onkels søn?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como el caso de tu hijo.
som den her ting med din søn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soy el hijo de rambow!
jeg er søn af rambo!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- soy el hijo de james.
- jeg er james' søn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡soy el hijo de lamec!
jeg er lemeks søn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era el padre de tu hijo.
han var far til dit barn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- el hijo de tu hijo ¿y quiénes son...?
- din sønnesøn, og hvem er...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- soy el hijo de jeff tracy.
- jeg er jeff tracys søn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿es el padrino de tu hijo?
- hvis de ikke er sande, sig det. - ja, han er en af dem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el asqueroso comportamiento de tu hijo
din søns væmmelige opførsel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
compro el cariño de tu hijo.
køber din søns kærlighed.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- publicaron el poema de tu hijo.
vores søn har fået trykt en historie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿identificaste el cuerpo de tu hijo?
identificerede du selv din søn?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soy el hijo de roger de cormier.
jeg er søn af roger de cormier.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué hay de tu hijo?
- hvad med din søn?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de tu hijo te quiero.
til lykke, far. jeg elsker dig
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿aprecias la de tu hijo?
- værdsætter du din søns liv?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la edad de tu hijo, ¿eh?
på samme alder som din søn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: