Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y yo contigo.
det var du også.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y yo, contigo.
det vil jeg også. sammen med dem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- y yo contigo.
- i lige måde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡y yo contigo!
det er vi begge to!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-y yo contigo. vale.
okay.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿estaba yo contigo?
- var jeg med dig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y yo contigo, ethan.
og jeg med dig, ethan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué coño hago yo contigo?
hvad laver jeg her?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tú cargas con él y yo contigo.
ja. du bærer ham, jeg bærer dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no. hizo lo mismo que yo contigo.
han behandlede mig som, jeg gjorde ved dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- por eso tuve que casarme yo contigo.
- som jeg måtte med dig. - lad nu være.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ya, yo tampoco.
- jeg deler ikke værelse med ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ...que podría ser yo. - contigo, gary.
... jeg kan være - ...mig selv med dig, gary.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, ya yo buscamos.
- nej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lo cual ya yo hice.
- og det har jeg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es hermoso. ya yo creo.
- heit sikkert.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ya yo estoy casada.
-Ærgerligt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- deja eso ya. yo tampoco.
det er jeg heller ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que crees que debería ir. quizás vaya yo contigo.
måske tager jeg med dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acaba con ella, debilucho patético, o acabaré yo contigo.
ordn hende, din lort, ellers ordner jeg dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: