Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te amare por siempre.
jeg elsker dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amaré por siempre
jeg vil altid elske dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
te amaré por siempre.
jeg vil elske dig for evigt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo. y yo te amo.
jeg må hellere rejse i dag, inden vi slår hele vores arvegods i stykker.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te amo y te adoro.
- jeg elsker og forguder dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* te amaré por siempre *
vil altid elske dig
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo y te odio, joder.
jeg elsker dig, og jeg hader dig sgu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sí te amo y te deseo.
- jeg elsker dig og vil have dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo y te extraño mucho.
jeg elsker og savner dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, te amo y te extraño.
jeg elsker dig, og jeg savner dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"lila, te amaré por siempre. "
"lila, jeg elsker dig for evigt."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
te amo y me amas.
jeg elsker dig, og du elsker mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* yo... * * te amaré por siempre *
jeg vil altid elske dig
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo y lo sabes.
jeg elsker dig. det ved du.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no sé qué será de nosotros, pero te amo y siempre te amaré.
jeg ved ikke, hvad der vil ske med os, men jeg vil altid elske dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero quiero que sepas que yo te amaré por siempre
men du skal vide at jeg vil elske dig for evigt og altid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te amo. - y yo a ti.
fint, gå og vær sammen med dine... døde mennesker, doctor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque no importa lo que pase, te amaré por siempre.
for uanset hvad der sker, vil jeg elske dig for evigt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se amar por siempre y se casan.
de elsker hinanden og gifter sig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
joey es un gran chico, pero jack te va a amar por siempre.
joey er en fin fyr, men jack vil elske dig for evigt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: