Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te amo mi amor
- jeg elsker dig, skat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
te amo y te extraño.
jeg elsker dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo. y yo te amo.
jeg må hellere rejse i dag, inden vi slår hele vores arvegods i stykker.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te amo y te adoro.
- jeg elsker og forguder dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo y amo a mi papá.
jeg elsker dig, og jeg elsker min far.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo y te odio, joder.
jeg elsker dig, og jeg hader dig sgu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sí te amo y te deseo.
- jeg elsker dig og vil have dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo y te extraño mucho.
jeg elsker og savner dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, te amo y te extraño.
jeg elsker dig, og jeg savner dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo y nunca te fallaré."
jeg elsker dig og vil altid være dig tro."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
te amo y me amas.
jeg elsker dig, og du elsker mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo. ¿y qué?
jeg elsker dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo y amo a carl.
jeg elsker dig og jeg elsker carl.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo y te quiero, pero no quiero que...
du kunne vist trænge til at blive opmuntret.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo y siempre lo haré.
og det vil jeg altid gøre.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te amo. - y yo a ti.
fint, gå og vær sammen med dine... døde mennesker, doctor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
joder, te amo y tú me amas.
vi elsker hinanden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y te amo.
og jeg elsker dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
aún te amo. y vine aquí a recuperarte.
jeg elsker dig stadig, og jeg vil vinde dig tilbage.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay algo allá adentro que me duele. te amo y te veré pronto.
den dårlige er, at jeg skal til tandlægen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: