Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
debo hacer un viaje.
jeg må på udflugt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿te apetece hacer un viaje?
- har du lyst til at tage afsted?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿te gusta pegarle a tu familia?
nyder du at tæve familien?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podemos hacer un viaje.
vi kan måske rejse væk?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he pensado hacer un viaje con moxie.
- moxie og jeg tager nok udenlands.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- deberías hacer un viaje.
- du skulle tage en rejse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puedo hacer un viaje.
jeg kan køre tværs over lande?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hacer un viaje, cualquier cosa.
tryk min hånd. hvem ved?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vamos a hacer un viaje.
- vi skal ud på en lille tur.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces ¿qué te gusta hacer?
så.. ..hvad kan du lide at lave? eller hvad kunne du tænke dig at lave?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, ¿qué te gusta hacer?
hvad kan du godt lide at lave?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estoy pensando en hacer un viaje.
jeg tænker på, at tage ud at rejse
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
claro, no te gusta hacer preguntas.
nå ja, det er rigtigt, du kan ikke lide at stille spørgsmål.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vamos a hacer un viaje silvana.
- vi skal på en lille tur, silvana.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te gusta hacer esto, ¿no? ¿qué?
- du kan godt lide det her, ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"vamos todos hacer un viaje conmigo"
"kom med mig på en tur alle sammen
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hacer un viaje, ir a algún sitio divertido.
rejse et sjovt sted hen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- va a hacer un viaje. - inmediatamente, señor
han skal ud på en lille rejse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, te gusta hacer todas esas caras graciosas.
du laver sjove grimasser.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estaban hablando sobre hacer un viaje a graceland juntos.
de talte om, at køre en tur til graceland sammen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: