Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿te hago daño?
- gør det ondt?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
¡te hago... daño!
skade! dig!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te hago responsable
jeg holder dig ansvarlig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosquillas te hago.
kilde, kilde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te hago cómplice.
- du bliver min medskyldige.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pasa, te hago uno.
- kom ind, jeg laver en til dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero te hago responsable.
- kun de kan stille noget op mod dem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿te hago feliz?
gør jeg dig glad?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te hago un trato.
- lad os handle.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te hago una carrera mamá
jeg vil løbe ræs med dig, mor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no te hago hacer esto.
det er ikke mig, der gør dette.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿por qué te hago caso?
- jeg burde fa undersøgt mit hoved.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- avísame si te hago daño.
- sig til, hvis det gør ondt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te hago responsable, strabo.
- du er ansvarlig, strabo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dame dinero, te hago favores.
giver du mig penge, gør jeg dig en tjeneste.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- móntate y te hago eructar.
- hop op, så bøvserjeg dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿te hago una tortilla francesa?
skal jeg lige lave en omelet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no te hago feliz? venga.
gør jeg dig ikke lykkelig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- buenos días. - te hago huevos.
- skal jeg lave æg til dig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿porque? ¿te hago una lista?
skal jeg skrive en liste?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: