Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quiero tenerte en mi cama.
jeg vil ha' dig i min seng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en mi cama.
- i min seng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
- en mi cama.
- l min seng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me encanta tenerte en mi vida.
jeg elsker at have dig i mit liv.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, en mi cama.
ja, i min seng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gusta tenerte en mi equipo.
jeg gerne have dig på mit hold.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acomódate en mi cama.
drik det her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en mi cama, meredith.
min seng, meredith.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡no en mi cama!
ikke på min seng!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celia está en mi cama.
celia er i min seng
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en mi cama, bien lleno.
- hvordan vil du gerne dø? - i min seng, fyldt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿alguien en mi cama?
-i sengen, mener du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- durmiendo, solo en mi cama.
jeg sov alene i min seng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la que pusiste en mi cama.
den du lagde på min seng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# hay una desconocida en mi cama #
der er en fremmed i min seng
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dormía en mi cama. me cuidaba.
den sov ved siden af min seng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿estás sentado en mi cama?
- sidder du på min seng?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# me dejaste durmiendo en mi cama #
du efterlod mig sovende i min seng
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¿quién está durmiendo en mi cama?".
" hvem er det, der sover i min seng?"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- bueno, puede dormir en mi cama.
- det er okay, han kan dele seng med mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: