Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tengo el verdadero en casa.
jeg har den ægte derhjemme.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tengo la casa.
- jeg har huset.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero perderás el negocio, la casa...
- nej. du mister det hele. arbejdet, huset.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo un sofá-cama en la casa.
vil du have den?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tengo ningún licor en la casa.
- nej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo el bate en casa, en la pared.
jeg har boldtræet derhjemme. på væggen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo negocios en la zona.
jeg har forretninger i området.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡en la casa!
in da house!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cerramos el negocio en unos dÍas
hotellet lukker
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿el negocio?
og forretningen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tengo negocios en la ciudad.
- af mine forretninger i københavn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prefiero el negocio en el campo.
jeg vil hellere være ude.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el negocio crece.
virksomheden blomstrer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- el negocio cambió.
- branchen ændrede sig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un negocio en expansión.
det er en branche i vækst.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el negocio. ¿entiendes?
firmaet. forstår du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿un negocio en auge?
-et blomstrende marked?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cree que podríamos abrir el negocio en houston.
han foreslår et kontor i houston.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aunque tiene el negocio en la tercera. ¿es ese bo munk?
men han har et kontor nede i byen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eventualmente quedarnos con el negocio. ¿en serio?
- og senere overtage forretningen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: