Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tengo ganas de...
og vi behøver ikke at gå alt for langt for at vide, hvem det er!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-tengo ganas de mear.
- jeg skal sådan pisse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tengo ganas de esto.
vi går op på dansegulvet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tengo ganas de manejar.
- jeg har lyst til at køre.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tengo ganas de averiguarlo.
jeg har ikke haft lyst til at mærke efter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dios, tengo ganas de cantar.
jeg har lyst til at synge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no tengo ganas de bailar.
- jeg har ikke lyst.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
genial. tengo ganas de conocerlos.
godt, jeg er ivrig efter at møde dem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no tengo ganas. - de acuerdo.
- jeg er ikke i humør til det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo ganas de bailar, ¿entiendes?
jeg har lyst til at danse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algunas veces tengo ganas de pegarle.
jeg vil slå ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- de acuerdo. tengo ganas de llorar.
du er nærmest ligesom en bror.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡tengo ganas de correr! ¡tengo ganas de limpiar!
- jeg har lyst til at gøre rent.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tal vez tenga ganas de morirse.
- måske vil hun gerne dø.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: