Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
see points 19 and 24 of the interinstitutional agreement .
see points 19 and 24 of the interinstitutional agreement .
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aim of the measure
aim of the measure
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ds of the fall".
... tid. "
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
name of the proposal :
name of the proposal :
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chairman of the board
bestyrelsesformand
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para battle of the year.
for battle of the year.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(24) finally, the uk government argued that the government would retain certain claw back rights under the terms of the envisaged sale agreement.
(24) finally, the uk government argued that the government would retain certain claw back rights under the terms of the envisaged sale agreement.
non-assignability the rights and obligations of the counterparty under this agreement may not be assigned , charged , pledged or otherwise transferred or dealt with by the counterparty .
non-assignability the rights and obligations of the counterparty under this agreement may not be assigned , charged , pledged or otherwise transferred or dealt with by the counterparty .
in any case, such a settlement should respect the principle of non-discrimination among operators and the parameters on which the agreement has been reached should be objective and opened for all operators.
in any case, such a settlement should respect the principle of non-discrimination among operators and the parameters on which the agreement has been reached should be objective and opened for all operators.
such an agreement may be express or implied from the terms of the contract considered as a whole or from the surrounding circumstances.
en sådan aftale kan være udtrykkelig eller fremgå stiltiende af kontraktbestemmelserne som helhed eller af de omgivende omstændigheder.
( proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement[12] (i.e. flexibility instrument or revision of the financial perspective).
( proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement[12] (i.e. flexibility instrument or revision of the financial perspective).
governing law and jurisdiction this agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state of new york , united states of america .
governing law and jurisdiction this agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state of new york , united states of america .