Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thank you.
mange tak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- thank you.
tak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you ha
tak skal du ha
Senast uppdaterad: 2023-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- thank you. - yeah.
- tak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you, commander.
tak, hr. kommandant.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, thank you very much.
held og lykke, modige sir lancelot. må gud være med dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you for teaching us more than football.
tak for det du lærte os mere end bare football.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you. es una lluvia de imágenes.
det giver mig rigeligt med associationer ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i still would not trade you for them.
og jeg vil ikke bytte jer for dem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you, mr. allen, for your brilliant insight. gracias, sr. allen, por su brillante aportación.
tak, hr allen, for din strålende indsigt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we wanted to thank you for not giving up on us, even though we didn't want to put out the effort at times.
vi vil gerne takke dig for at du ikke opgav håbet omkring os, selvom vi ikke gad at bruge så meget tid på det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos obligó a cantar la canción "love you for 10,000 years"
vi tvang ham til at synge sangen "elsker dig for ti tusinde år".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if you travel to frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
if you travel to frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and most importantly, she is the first girl y lo más importante, es la primera chica at i have seen you with that really understands con la que te he visto que realmente entiende and appreciates you for the amazing person y aprecia la increíble persona
og vigtigst af alt, hun er den første pige ved jeg har set dig med der virkelig forstår og værdsætter dig for den fantastiske person
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if your place of recruitment is more than 50 km from the ecb , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship .
if your place of recruitment is more than 50 km from the ecb , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: