Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
debes ir a la cama.
du skal nok gå i seng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le tienes mucha fobia a la moda.
du er så mode-fobisk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debemos ir a la farmacia.
doktor patel!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- debes ir a la cárcel.
- du skulle sidde i fængsel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de recoger a sebastián tienes que ir a la farmacia.
efter du har hentet sebastian, så stop ved wayn aid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debes ir a la fortaleza, kara.
du skal tage hen til fæstningen, kara.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tengo que ir a la farmacia.
jeg skal hen på apoteket.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debes ir a él.
- man skal opsøge ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
significa que debes ir a la guerra.
det betyder, at du skal gå i krig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debes ir a bangkok.
du må tage til bangkok.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a primera hora mañana debes ir a la...
ved du hvad de tænker om mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- debes ir a registrarte.
- du skal tjekke ind.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, debes ir a decírselo.
godt at du siger det til ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- debes ir a ver al jefe.
du er nødt til at rapportere det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debes ir a basora, hijo mío.
du må tage til basra, min søn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a veces solo debes ir a casa.
nogle gange skal man bare tage hjem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debes ir a la cámara de estasis lo antes posible.
vi bør nok få dig i stase-kammeret snarest.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por supuesto que debes ir a londres.
naturligvis skal du tage til london.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sheldon, debes ir a trabajar mañana.
- du skal på arbejde i morgen. - jeg ved det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tanja, pienso que debes ir a verlo.
tanja ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: