You searched for: todavía soy muy joven (Spanska - Danska)

soy muy joven.
jeg er for ung.

- soy muy joven.
- temmelig ung.

-soy muy joven!
- jeg er så ung!

dice que soy muy joven.
at jeg er for ung.

soy muy joven para morir.
jeg er for ung til at dø!

-¿piensas que soy muy joven?
-du syntes jeg er for ung?

soy muy joven para que me coman.
jeg er for ung til at blive ædt!

- pero soy muy joven, demasiado joven.
men jeg er alt for ung.

amigo, soy muy joven, no me los venderán.
jeg er for ung, dom kommer ikke at lade mig.

- y aun soy muy joven. - no te preocupes.
og jeg er stadig så ung.

temo que soy muy joven para ti. - era mi padre.
- er jeg ikke gammel nok til dig?

mamá dice que soy muy joven para quedarme en la fiesta.
mor siger, vi ikke er gamle nok til at blive til festen.

aun soy muy joven para conocer el valor de las cosas.
jeg er ung, jeg ved ikke, hvad ting koster.

poner mala cara te arruga y soy muy joven para usar botox.
skulen giver panderynker, og jeg er alt for ung til botox.

lo sé, soy muy joven, podría salir herida, bla, bla, bla.
ja, ja. jeg er for ung. bla, bla...

significa que soy muy joven, y a usted se le dificulta estar cerca de mí.
ja. den betyder, at jeg er meget ung, og det er svært for dig at stå tæt på mig.

acaso no saben que merezco mejorarme? ? que soy muy joven para matricularme?
jeg er alt for ung til immatrikulation kære mor dit barn er alvorlig sygt mor sagde:

no, estoy muy ocupada y soy muy joven para una relación seria, ¿me entiendes?
nej, jeg har for travlt, og jeg er for ung til et fast forhold.

soy muy joven y ando muy corta de dinero para hacerme un seguro. no hablamos sólo de usted.
jeg er for ung og for flad til at tegne en livsforsikring.

todavía soy muy joven y tengo mucho que aprender, pero creo que voy a ir mejorando con el tiempo."
jeg er stadig meget ung og jeg har meget at lære, men jeg er overbevist om at jeg kommer tættere på og hele tiden ser en forbedring i mit spil."