Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
todos los detalles
læs de nærmere detaljer
Senast uppdaterad: 2011-03-22
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
todos los detalles.
aiie detaijer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todos los detalles aqui
alle resultater her
Senast uppdaterad: 2010-05-07
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
con todos los detalles.
detaljeret.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conozco todos los detalles.
jeg kender den ud og ind.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- recuerdo todos los detalles.
- jeg kan huske hver en detalje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí están todos los detalles.
her er detaljerne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ...y quería todos los detalles.
- og jeg ville vide sandheden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay que recrear todos los detalles.
- er du gal? vi må genskabe ulykken.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mostrar todos los detalles@title
vis alle detaljer@ title
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- prometo darte todos los detalles.
- du får adgang til alt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tengo presente todos los detalles
jeg har ikke alle detaljerne i hovedet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuéntame todos los detalles ya mismo.
jeg skal bruge alle detaljerne. nu. ud med det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quiero que todos los detalles. - rhi.
jeg vil høre alle detaljerne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bueno ... quiero que todos los detalles
jeg vil have alle de snavsede detaljer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero saber todos los detalles sangrientos.
jeg vil gerne vide alle blodige detaljer, virkelig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cuando conozca todos los detalles-- - lincoln.
når jeg først kender alle detaljerne, vil jeg lade dig...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: