Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la calma.
mit kampfjæs.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- eso la calma.
- hun bliver ked af det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mantén la calma.
tag det roligt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- mantenga la calma.
- hold hende tavs.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡conserven la calma!
bliv her! forhold jer rolige.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡mantenga la calma!
den kører.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era la calma que se produce cuando se esperan visitas.
som om nogen havde stillet en stor osteklokke ned over byen, som skabte den stilhed, der sænker sig, nar man venter gæster.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay tanta calma que duele oírla.
så stille, så det gør ondt at høre på.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vamos a pedirles que mantengan la calma. que no cunda el pánico.
vi beder om at roen bevares, og det er vigtigt, at ingen går i panik.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gusta que mantengas la calma, que primero piensas y actúes después.
- nej, jay, jeg var bare dum i dag. jeg kan lide, du er rolig, og at du tænker, før du handler.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mas calmo que tú.
- tag det nu roligt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: