Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tú eres mi mundo.
du er min verden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres mi mundo, bill.
du er min verden, bill.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu eres mi primer y ultimo amor.
du er min første og sidste kærlighed.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres mi mundo entero.
du er min hele verden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres mi amor.
du er min kone. du er min skat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu eres mi amiga y mike es mi amigo
jeg er jo både din ven og mikes ven.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tú eres mi mundo entero.
det har du altid været.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡y mi amor!
og min elskede!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí están mi vida y mi amor.
her er mit liv og min kærlighed.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aniu, tu eres mi...
aniu? du er min ...?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu eres mi hijo esta es mi familia
du er min søn. dette er min familie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-eres mi espíritu y mi voz.] [
- min sjæl og din stemme i sangen ind så ser vi, operafantomet er her...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"tú eres mi amor".
. "du er min kærlighed"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
oh, tu eres mi hijo.
- nå, du er min søn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"tu eres mi cuerpo.
"..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pero tu eres mi sheriff.
men du er min sheriff.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qué hermosa eres, mi amor.
hvilket syn du er så smuk, min elskede.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sin secretos tu eres mi hija
så du ville fortælle os om din lille hemmelighed før hele verdenen ved det. der er ingen hemmeligheder. du er min datter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* y mi amor es tu amor *
for din kærlighed er min kærlighed og min kærlighed er din kærlighed
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* mi amor y mi suerte, *
min kærlighed, mit held
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: