Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¡me besas?
- må jeg få et kys?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no me besas?
- skal du ikke kysse mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca me besas.
du kysser mig aldrig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-solo si me besas.
kun, hvis du kysser mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿me besas ahora?
du kysser mig nu?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me besas. ¿sabes?
du kyssede mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si me besas el culo.
kun hvis du kysser mig i rØven.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¿por qué no me besas?"
hvorfor vil du ikke kysse mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"sí, cuando me besas"
din kys, de smager så godt ja, når du kysser mig
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu me amas
du elsker mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tu me amas?
du kunne godt lide det, ikke'?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- para que me besas, hombre?
hvorfor kysser du mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu me giras
præcis som en svensk helikopter, bare at du snurrer på mig
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- "me besas en los labios".
- dit kys er på mine læber.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu me crees?
havde du troet mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tu me arruinaste.
du har ruineret mig!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si me besas, prometo estar feliz.
kysser du mig, bliver jeg glad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tu me preguntaste...?
- bad du mig ikke om ...?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# cuando me besas el cielo suspira #
da du kyssede mig, sukkede himlen
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu me rechasaste , michael.
du afviste mig, michael.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: